Normally at the end of a youtube video there will be displayed bricks containing "related" videos or suggestions from youtube.
This sucks because it directs the user away from your forum. Often the suggestions are not related at all but catchy enough to lead the user away from the thread. I wanted no related videos at the end and found an easy solution. In media providers change the youtube code from:
Simply adding rel=0& after the video ID.