German in English emails, again!

  • I suppose this is the same kind or problem then there used to be with quotes, the message is rendered with the language settings of the author (in this case, throwoholics) instead of the language of the recipient.

    "A life is like a garden. Perfect moments can be had, but not preserved, except in memory. LLAP" — Leonard Nimoy

  • So I'd assume this problem will only happen if you have both English and German installed. If you remove one such as German, limiting language choice to just English - then this won't be an issue, no?

  • So I'd assume this problem will only happen if you have both English and German installed. If you remove one such as German, limiting language choice to just English - then this won't be an issue, no?

    Exactly, this is a special case where the "sender" and the recipient are using different languages for the user interface.

    Alexander Ebert
    Senior Developer WoltLab® GmbH